Le terme, c’est votre contrat actuel.
Le terme est la période pendant laquelle les conditions de votre prêt s’appliquent. À son échéance, vous devez habituellement renouveler le solde ou le rembourser.
L’amortissement, c’est l’horizon de remboursement.
L’amortissement est le temps prévu pour rembourser le prêt au complet. Il peut couvrir plusieurs termes, avec des conditions qui changent au renouvellement.
Un exemple simple.
Un prêt amorti sur 25 ans peut avoir un terme de 5 ans. Après ces 5 ans, il reste normalement un solde à financer pour le prochain terme.
Comparer avec les mêmes hypothèses.
Pour comprendre la différence entre deux taux, gardez d’abord le même montant, le même amortissement et la même fréquence de paiement. Changez ensuite une seule valeur à la fois.
Pour aller plus loin
Agence de la consommation en matière financière du Canada